No J-pop, algumas músicas que parecem ser grandes sucesso devido a bolha jpopper compartilhando quase que diariamente os vídeos na rede social e viraram “clássicos cult” ainda não foram encontradas depois da migração. Ainda não encontramos homossexuais para floodar “Kira Kuni” e “Candy” da Crystal Kay no Bluesky, por exemplo, e temos que fazer esse resgate para manter viva a memória do nicho e seguirmos divulgando artistas que não seriam encontradas no algoritmo do spotify tão facilmente.

Outra que as velhotas jpoppers adoravam compartilhar no twitter é a Chisato Moritaka, uma das maiores idols japonesas da década de 80 e 90 mas que parecia ter apenas 2 músicas no twitter: “The Stress” e “The Mi-ha”, que é do que se trata esse post:

“The Mi-ha” é o 4º single da carreira de Chisato Moritaka lançado no dia 25 de abril de 1988, e a primeira música que foi escrita pela própria cantora (Ela se destacava no mundinho idol dos anos 80/90 por ser uma grande liricista, inclusive). Assim como boa parte das músicas japonesas que bombam em algum buraco da internet, essa música é um flop no Japão: Vendendo 29 mil cópias pela Oricon e alcançando o modesto 29º lugar, “The Mi-ha” teve o pior pico da carreira da Chisato (Que teria seu boom de popularidade alguns anos depois, na década de 90) na Oricon durante 10 anos. Porém, é bem provável que você já tenha dado de cara com “The Mi-Ha” se seguia algum jpopper mais velho de guerra (Eu mesmo vivia compartilhando na minha conta esse hino).

De acordo com a wikipedia, “Miha” é uma gíria para uma adolescente (geralmente mulher) que é “obcecada em seguir modismos e tendências vulgares e é mal educada”. Ou seja, uma forma de ofender meninas que seguem modinhas de forma mais insana. A letra mostra uma Chisato mais desprendida e avisando que ela é daquelas que não leva a sério um relacionamento, ela simplesmente começa e termina relacionamentos com caras populares a todo instante e não precisa ser confortada pois ela mesma dispensa os caras. A letra em si tem um humor auto depreciativo e é a cantora meio que debochando dela mesma mas, de certa forma, podemos entender como uma forma de tirar o rótulo de “garotinha frágil”, com ela falando que não se leva tão a sério e não sofre com um término de namoro. Ela amou, depois deixou de amar, terminou a relação e tudo bem.

A música é o tipo de synth, dance pop oitentista que casa muito bem com o que era lançado mundialmente na época. A letra é bem curta para uma música de quase 6 minutos, então o destaque acaba sendo os sintetizadores e tambores (Esse segundo também é executado pela Chisato Moritaka, que é conhecida por ser uma ótima baterista) da produção. É uma música fofa que mistura uma energia mais inocente e atrevida, com a interpretação da Chisato deixando tudo mais adolescente (Não sei se ela estava super confortável com esse tom de voz mais agudo mas funcionou para deixar “The Mi-ha” mais jovial). “The Mi-ha” é um teen pop muito bem feito, com um refrão sing along adorável e um instrumental que eu acho encantador.

“The Mi-Ha” é uma ótima representação do pop dos anos 80, envelheceu super bem (especialmente para entusiastas de músicas e trabalhos retrô) e merece virar um clássico cult. Queria conhecer mais do trabalho da Chisato mas o Apple Music só tem 3 coletâneas de singles e 1 álbum dela disponíveis e eu não vou correr atrás de download ilegal a essa altura, porém “The Mi-ha” acaba sendo um grande trabalho que foi injustiçado em seu lançamento mas agora tem uma dúzia de homossexuais que amam e divulgam essa música como se fosse uma das maiores músicas da história do Japão. E talvez seja isso mesmo.

---

O twitter realmente foi de vala, então o blog tem que criar novas alternativas de redes sociais para se manter vivo nessa jornada ou coisa do tipo. Se você quiser seguir o Pop Asiático.jpg em alguma rede, estou lá no bluesky (@popasiaticojpg) e também no instagram (@popasiaticojpg).